25 August, 2010

Jeritan Hati

Jeritan Hati
Dalam doa Al-I'tiroof
Segala puji hanya milik AllahSWT sehingga saya kembali berekspresi.

赞美只属于AllahSWT所以我重新表达。

Aku masih di sini,menunggu dengan penuh keihklasan hati

Yang hingga kini selalu menghantui diri seakan jiwa telah mati
Seiring waktu yang terus berputar,tanpa bisa aku menawar
Sanjungan dan pujian kini telah pergi menghindar

Akhirnya kumerasakan lelah kaki melangkah
Mungkinkah aku tersesat hingga tak tahu arah
Jeritan hati kian lemah,tiada daya yang mampu tergugah

Saat kuberhenti sejenak,kurasakan ada sesuatu yang tersentak
Jiwa ini semakin memberontak,ingin pula berteriak
Masihkah ada pintu maafMu wahai Tuhanku
Hiasilah diri ini dengan selalu ridho dengan keputusanMU

Ilaahi lastu lil firdausi ahlan
Wala aqwaa'alannaaril jahiimi
Fahabli taubatan waqhfir dzunuubi
Fainnaka ghoofiruddzambil 'adziimi

(يا إلهي أنا لا أستحق إلى السماء
لكنني لست على استعداد للدخول 
تقبل توبتي ويغفر لجميع خطاياي
انت الفن مسامحه الخطايا)


(Ya Tuhanku aku tidak layak masuk surgaMU
Tetapi aku tidak sanggup masuk nerakaMU
Terimalah tobatku dan ampuni segala dosaku
Sesungguhnya Engkaulah pengampun dosa-dosa besar)

Dzunuubi mitslu 'adaadir rimaali
Fahabli taubatan yaa dzaljalaali
Wa'umrii waqishlum fii kulli yaumi
Wa dzambiii zaa-i dun kaifahtimali

الخطيئة خطيئة بلدي مثل حبة رمل على الشاطئ
تلقي  يا رب العلي
وعمري يتناقص كل يوم
بينما تنمو الخطايا كل يوم)

(Dosa-dosaku bagaikan butiran pasir di pantai
Terimalah taubatku wahai Tuhan Yang Maha Tinggi
dan usiaku yang berkurang setiap hari
Sementara dosa-dosaku bertambah setiap hari)

Illahi 'abdukal 'aashi ataaka
Muqirron biddzunuubi waqod da'aaka
Fain taghfir fa anta lidzaaka ahlun
Wain  taddud faman narju siwaaka

نعم ، يا رب ، شعبك الذين يأتون إلى هذا الذنب
الذين اخطأوا ، والصلاة في الواقع اليك
إذا أعطيت المغفرة ، ثم إنه حقك
وإذا تركت ، ثم الذين هم إلا فإننا سوف نتوقع....)

(Ya Tuhanku hambaMU yang sering maksiat ini datang kepadaMU
yang telah berbuat dosa dan sesungguhnya telah berdo'a kepadaMU
Jika Kau beri ampunan maka itu hakMU
Dan jika Kau tinggalkan,maka siapa lagi yang hendak kami harapkan....)

Terinspirasi dari sahabat yang ingin selalu dekat dan mengharap maghfirahNya seperti yang saya rasakan.Penggunaan teks Arabic berdasarkan pada teks indonesia jadi bila tidak searah dengan teks lafalnya mohon maklum...
semoga bermanfaat...salam bloger dan good luck


related Article:

48 Was Commented to “Jeritan Hati”

  • August 25, 2010 at 3:33 AM
    fb says:

    Puisi yang indah.. Semoga Allah memasukkan kita ke dalam surga karena tentunya kita tidak sanggup masuk neraka

  • August 25, 2010 at 3:34 AM
    HavyNezZ says:

    sungguh tulisan yang berarti sangat dalam.. ihkZ ihkZ...

  • August 25, 2010 at 5:47 AM

    semoga tidak kau campakkan aku kedalam api nerakamu,,,amin.

  • August 25, 2010 at 6:19 AM
    Elvindinata says:

    hmm,,, semoga kita semua da;am golongan orang2 yng selalu bersyukur,,,, dan semoga kita semua menjadi penghuni surga,,amin,.

  • August 25, 2010 at 7:26 AM

    Do'a yang bagus dan perlu kita amalkan apalagi dalam bulan yang penuh barokah ini..amin

  • August 25, 2010 at 9:22 AM

    Aku jadi terharu nih...
    huhu...

  • August 25, 2010 at 9:59 AM
    penghuni60 says:

    Bnr2 postinganmu begitu indah sobat...

    pa kbr nih? gmn puasanya?

  • August 25, 2010 at 10:08 AM
    Ka Damar says:

    full inspiration

  • August 25, 2010 at 10:25 AM

    Subhanallah... Jenk, bagaimana Anda bisa "ngintip jeroan" CahNdeso? Ketahuilah jiwa puisi ini meledakkan jeritan bathin beta! Terima kasih, Jenk...

  • August 25, 2010 at 10:36 AM

    keren, sangat menginspirasi nih..

  • This comment has been removed by the author.
    August 25, 2010 at 10:38 AM

    This comment has been removed by the author.

  • August 25, 2010 at 10:56 AM

    wah makasih banget ya mbak.. ini yang ane tunggu2

  • August 25, 2010 at 11:01 AM

    Semoga Allah Mendengar pinta dan doa kita

  • August 25, 2010 at 11:43 AM
    Unknown says:

    @fb
    amien mas Fb semga bermanfaat yach

  • August 25, 2010 at 12:07 PM

    hidup Abu Nawas ! yah.. tokoh nyentrik lagi aneh tersebut ternyata mampu menciptakan bait2 syair seperti tersebut diatas ya ??? terima kasih mbak sudah sharing, saya hampir kelupaan dengan bait do'a ini..

  • August 25, 2010 at 12:23 PM
    Unknown says:

    @HavyNezZsemoga bermanfaat ya friends

  • August 25, 2010 at 1:21 PM
    Rizkyzone says:

    jd tertunduk mb' nih aq

  • August 25, 2010 at 1:59 PM
    Anonymous says:

    @fb

    wah bagus juga puisinya ya

  • August 25, 2010 at 2:00 PM

    bagus puisinya ya, jadi kepengen diajari :)

  • August 25, 2010 at 2:58 PM
    Unknown says:

    @KOLABORASI POSTINGiya semoga kita terhindar yach

  • August 25, 2010 at 3:01 PM
    Unknown says:

    @bisnis di rumahamien semakin ditingkatkan nuh

  • August 25, 2010 at 3:02 PM
    Unknown says:

    @COMPLETE - ALL in One Blogheheehe..semoga bermakna hal ini yang memnag kita harapakn semoga kita bisa ych

  • August 25, 2010 at 3:03 PM
    Unknown says:

    @penghuni60terima kasih alhamdulilah puasa lancar dan kabarnya selalu baik

  • August 25, 2010 at 3:05 PM
    Unknown says:

    @Ka Damardemikian juga dengan harapan saya kita selalu mendapatkan inspirasi

  • August 25, 2010 at 3:05 PM
    om canel says:

    puisinya indah kak . .
    makasih ya? :)

  • August 25, 2010 at 3:06 PM
    Unknown says:

    @Manchester United Techterima kasih semoga bermanfaat yach kita dah pada nerusaha

  • August 25, 2010 at 3:25 PM
    Ilmu Media says:

    Tulisan yang bagus, semoga bermanfaat untuk semuanya dan memang segala sesuatunya harus Ikhlas :)

  • August 25, 2010 at 4:43 PM
    safrudin says:

    Sebuah puisi yang bermakna sekali

  • August 25, 2010 at 5:10 PM
    Grain says:

    Kunjungan Bls,,, Followers box blogku ada dibagian bawah sekali sidebar kanan

  • August 25, 2010 at 6:18 PM
    Anak Nelayan says:

    baca puisinya..jadi adem

  • August 25, 2010 at 9:00 PM

    Pusinya bagus mbak... ..tetep semangat..

  • August 25, 2010 at 10:56 PM
    Anonymous says:

    menunggu cinta Ilahi itu mengastyikkan!

  • August 25, 2010 at 10:58 PM
    Faisal Hilmi says:

    Inspiratif! Alagi tubuh ku ini yang tiap hatri ditebal dosa-dosa.

  • August 25, 2010 at 11:08 PM

    ya allah engkau maha kuasa, dengan segala rahmat dan hidayahmu tuntunlah aku agar senantiasa mencintaimu seperti engkau mencintaiku, amin..
    Sukses slalu!

  • August 26, 2010 at 12:28 AM

    waduh jadi terbawa sama suasana puisinya nich..
    kereng banget..

  • August 26, 2010 at 9:04 AM
    joe says:

    amin ya robbal alamin ...

  • August 26, 2010 at 9:18 AM

    ini jeritan komen.:D

  • August 26, 2010 at 12:11 PM
    Ferdinand says:

    NIce....... gak bisa koment.. pokoknya keren dan bener2 masuk ke hati.....

  • August 26, 2010 at 2:22 PM

    aku hanya ingin berdoa ya allah jauh khan lah aku dari api neraku mu..aminn

  • August 26, 2010 at 8:54 PM
    Mat Odis says:

    Lagu yang di nyanyikan Raihan nihh...penyejuk hati dan emnambah keimanan

  • August 26, 2010 at 9:04 PM
    Admin says:

    Ya Allah perkenankanlah do'a hamba hamba mu ini yang masih mengaharapkan Rahmat dan ridho mu

  • August 26, 2010 at 9:14 PM
    Taufik says:

    Subhanalloh....
    mba' kalo yang ini saya NO COMENT
    terlalu sempurna....

  • March 7, 2011 at 3:11 PM

    mantap cuy...


    jeritan hati banget ne,hee

  • April 13, 2011 at 2:27 PM

    Check your breaker it may accept tripped If that doesn t break the problem the account of accessible problems is huge You will wish to yield it in for repair or possibly alter it New ones aren t too expensive Achievement this helps

  • March 2, 2015 at 1:25 PM
    septic tank says:

    postingan y mba subhanallah ,, luar biasa ...

  • March 2, 2015 at 1:27 PM

    mantap dan bermanfaat di baca y mba ...

  • March 2, 2015 at 1:27 PM
    stpbiotech says:

    thx u mba dhan blog y ....

  • March 30, 2016 at 6:01 PM

    It is so hard to leave—until you leave. And then it is the easiest goddamned thing in the world.

Post a Comment

Terima kasih atas komentar Anda/Thanxs for Ur Comments/
感谢您的评论 dan please dont SPAM yach...

 

Dhana Arsega/戴安娜 Copyright © 2011 --Edit and Converted by Dhana Arcamo